ما هو معنى العبارة "second thoughts"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖second thoughts معنى | second thoughts بالعربي | second thoughts ترجمه

يشير هذا المصطلح إلى التفكير الثاني أو التأمل الإضافي في قرار أو موقف معين بعد أن قد تم اتخاذ قرار أولي. يمكن أن يشير إلى الشك أو التردد فيما يتعلق بالقرار المتخذ سابقًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "second thoughts"

هذا المصطلح يتكون من اسمين، 'second' و 'thoughts'، حيث 'second' تشير إلى المرتبة الثانية، و 'thoughts' تشير إلى الأفكار أو التفكير.

🗣️ الحوار حول العبارة "second thoughts"

  • Q: Why are you having second thoughts about the job offer?
    A: I'm having second thoughts because I'm not sure if the salary is competitive enough.
    Q (ترجمة): لماذا لديك تفكير ثانٍ بشأن عرض العمل؟
    A (ترجمة): أنا أفكر مرة ثانية لأنني لست متأكدًا مما إذا كان الراتب تنافسيًا بما فيه الكفاية.

✍️ second thoughts امثلة على | second thoughts معنى كلمة | second thoughts جمل على

  • مثال: After giving it some thought, she had second thoughts about the decision.
    ترجمة: بعد التفكير في الأمر، أصبح لديها تفكير ثانٍ بشأن القرار.
  • مثال: He announced his resignation, but later had second thoughts.
    ترجمة: أعلن عن استقالته، لكن فيما بعد كان لديه تفكير ثانٍ.
  • مثال: She initially agreed, but now she's having second thoughts.
    ترجمة: لقد وافقت في البداية، لكنها الآن تفكر مرة ثانية.
  • مثال: After discussing with her family, she started to have second thoughts.
    ترجمة: بعد مناقشة الأمر مع عائلتها، بدأت تفكر مرة ثانية.
  • مثال: He was sure about his choice until he had second thoughts.
    ترجمة: كان متأكدًا من اختياره حتى أصبح لديه تفكير ثانٍ.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "second thoughts"

  • عبارة: change one's mind
    مثال: After seeing the data, he changed his mind about the project.
    ترجمة: بعد رؤية البيانات، غير رأيه بشأن المشروع.
  • عبارة: reconsider
    مثال: She decided to reconsider her options before making a final decision.
    ترجمة: قررت إعادة النظر في خياراتها قبل اتخاذ قرار نهائي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "second thoughts"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who had to make a crucial decision. He initially decided to invest all his savings into a new business venture. However, as he discussed the idea with his friends and family, he started to have second thoughts. They raised valid concerns about the risks involved. This made him reconsider his decision and eventually, he decided to invest only a portion of his savings, keeping the rest as a safety net. This decision saved him from potential financial ruin.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجل كان يجب عليه اتخاذ قرار حاسم. قرر في البداية استثمار كل مدخراته في مشروع عمل جديد. ومع ذلك، كما ناقش الفكرة مع أصدقائه وعائلته، بدأ يفكر مرة ثانية. لقد أثيرت مخاوف معقولة حول المخاطر المتضمنة. هذا جعله يعيد النظر في قراره وفي النهاية، قرر استثمار جزء فقط من مدخراته، مع الاحتفاظ بالباقي كحاجز أمان. هذا القرار أنقذه من الإفلاس المالي المحتمل.

📌العبارات المتعلقة بـ second thoughts

عبارة معنى العبارة
on second thoughts يعني أنه بعد التفكير مرة أخرى، يغير الشخص رأيه أو قراره بناءً على معلومات جديدة أو اعتبارات إضافية.
wait a second تعني هذه العبارة أن يتوقف الشخص مؤقتًا عن القيام بالعمل أو الحديث لبضع ثوانٍ، عادة لأخذ وقت للتفكير أو التأكد من شيء ما.
second only to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء أو شخص يأتي في المرتبة الثانية بعد أفضل أو أكثر شيء أو شخص معين. فهو يعني أن شيئًا ما يعتبر الثاني بعد الأفضل تمامًا.

📝الجمل المتعلقة بـ second thoughts

الجمل
You’re not having second thoughts about it, are you?
I'll wait here. No, on second thoughts, I'll come with you.